/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) modalidad deóntica (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: modalidad deóntica
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines186 - : En la Tabla 7 se observa que el género directivo es el que presenta en porcentajes relativos un mayor uso de marcas que manifiestan la actitud del emisor ante lo enunciado; esta característica es debida al peso específico que la modalidad deóntica tiene en esta clase textual: el discurso directivo articula un sistema de normas por medio de perífrasis modales de obligación caracterizadoras de este tipo de comunicación especializada . Respecto a los otros dos géneros, presentan porcentajes totales de ocurrencias de marcas de subjetividad muy similares, que los asemeja discursivamente en este aspecto, si bien se dan diferencias en la selección de formas personales, como hemos comentado arriba.
2
paper corpusSignosTxtLongLines412 - : En el ejemplo [14] marcamos las palabras que señalan modalidad deóntica. La evidencia demostró que el ‘socialismo’ está planteado por el emisor principal en términos de obligación, y es de hacer notar que habiendo sido Hugo Chávez una figura de autoridad, no parece ingenua la evaluación positiva de la segunda frase, “seguir el ejemplo bueno”, porque con ello se enfatiza que la manera señalada por él era la forma correcta de ‘socialismo’ que se debió establecer en Venezuela. Otro ejemplo en el que se manifiesta la modalidad deóntica es:
3
paper corpusSignosTxtLongLines597 - : Son varias las clasificaciones de modalidad que se han planteado dependiendo de los enfoques epistemológicos que se sigan. Por lo general, la mayoría ofrece una visión binaria de los mecanismos modales. Una de estas propone la categoría epistémica y la deóntica. En cuanto a la primera, ^[33]Nuyts (2001: xv) la define como “a speaker's evaluation of the likelihood of a state of affairs, as expressed in language ( e. g. “John is probably home”). La modalidad deóntica, por su parte, la explica de la siguiente manera: “Deontic modality is an evaluation of the moral acceptability, desirability or necessity of a state of affairs, i .e. it crucially involves notions such as ‘allowance’, ‘permission’ and ‘obligation’” (^[34]Nuyts, 2001: 25), como en ‘You cannot smoke here’.
4
paper corpusSignosTxtLongLines597 - : Los verbos deónticos, segundos en frecuencia, se usan para indicar diferentes grados de obligación, necesidad, imposición interna o externa y la concesión de permiso. Estos valores de los verbos deónticos rara vez se perciben con una fuerza de obligación por parte de los autores acerca de lo que informan. Casi siempre se refieren a causas que generan necesariamente un hecho o, incluso, a las acciones de leyes naturales o divinas que inciden en la libertad de acción para la realización de la actividad que se describe. Otro de los significados asociados con la modalidad deóntica en estos textos es la recomendación de que se realice una acción determinada . En cuanto a los verbos dinámicos, con menor representación, se mostrarán sus usos en la sección 3.
Evaluando al candidato modalidad deóntica:
1) obligación: 4 (*)
2) verbos: 3 (*)
modalidad deóntica
Lengua:
Frec: 15
Docs: 10
Nombre propio: / 15 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.800 = (2 + (1+3) / (1+4)));
Candidato aceptado